ࡱ> qsp`Ibjbj4r ####D>$ 1BV%(~%~%~%~%Y&Y&Y&61818181818181$3hm5x\1!'Y&Y&''\1~%~%}1v,v,v,'^~%~%61v,'61v,v,v,~%J% #'v,"-101v,5*x5v,5v,Y&"{&v,&&Y&Y&Y&\1\1l, Y&Y&Y&1''''$   !?>@B82=89 B0=5FL 20-24 ;8?=O 2007 @>:C!?>@B82=89 B0=5FL >=B0:B=0 >A>10:!>@>=>28G 3>@ 8E09;>28G +0380662837860 <.8W2, 2C;. $V7:C;LBC@8 1  HYPERLINK "mailto:soronovych@ukr.net" soronovych@ukr.net @0FV2=8: V=VAB5@AB20/:C1>28G "5BO=0 8:>;0W2=0 +380673383374 @57845=B 2@>?59AL:>W $545@0FVW (EDSF):;>E !2OB>A;02 "0@0A>28G +38067 442 7534 <.8W2, 2C;. !0:A030=AL:>3> 7/13  HYPERLINK "mailto:udsa@gu.kiev.ua" udsa@gu.kiev.ua !?>@B82=89 =A?5:B>@:0;5=B8=0 $54>@GC: (#:@0W=0) !?>@B82=89 !5:@5B0@:;5:AV9 '5@2V=AL:89 (#:@0W=0) >;>2=89 AC44O:Donnie Burns MBE (Scotland) VAF5 ?@>2545==O:<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC "5@<V= ?@>2545==O0EV484 ?@>3@0<8/VAF5 ?@>2545==O'0A ?@>2545==O20.07.200715=L ?@8W74C CG0A=8:V2, 0:@548B0FVO.21.07.20071DVFV9=0 F5@5<>=VO 2V4:@8BBO 7<030=L, ?@54AB02;5==O ?0@-CG0A=8FL 7<030=L 7V A?>@B82=>3> B0=FN C AB0=40@B=V9 ?@>3@0<V, ?@54AB02;5==O AC44V2AL:>W 1@83048 7<030=L, >DVFV9=V 28ABC?8-?@82VB0==O<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC12.00-12.452'25@BLDV=0;, AB0=40@B=0 ?@>3@0<0 (24 ?0@8, 3 70E>48, 5 B0=FV2)<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC13.00-13.303V2DV=0;, AB0=40@B=0 ?@>3@0<0 (12 ?0@8, 2 70E>48, 5 B0=FV2)<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC14.30-14.454$V=0;, AB0=40@B=0 ?@>3@0<0 (6 ?0@, 5 B0=FV2)<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC16.00-16.155&5@5<>=VO =03>@>465==O DV=0;VABV2 7<030=L 7V A?>@B82=>3> B0=FN, AB0=40@B=0 ?@>3@0<0<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC16.3(,.0Z\~. 0 ~ ̼~o\\K\<hhOJQJmH"sH" hhf0JOJQJmH"sH"%jhhfOJQJUmH"sH"hh AOJQJmH"sH"hf5OJQJmH"sH"hhfOJQJmH"sH"hhf5OJQJmH"sH"#hh5CJOJQJmH"sH"hfCJOJQJaJmH"sH"hE/CJOJQJaJmH"sH"'h\h\5CJ$OJQJaJ$mH"sH"hW5CJOJQJmH"sH"(.0\ySkd$$Ifl0#0[ t644 la$Ifgdp-l$a$gd\l $a$gd I.  , . yd$Ifgdp-lSkd$$Ifl0#0[ t644 la$Ifgdfl $If^ `gdfl  * , . 0 \ ^   b d ֻnn]nN>hh5OJQJmH"sH"hhOJQJmH"sH" hhf0JOJQJmH"sH"%jhhfOJQJUmH"sH"hhfOJQJmH"sH"hhf5OJQJhhf5OJQJmH"sH"hh AOJQJmH"sH"hh( OJQJmH"sH"h( OJQJmH"sH"h AOJQJmH"sH"hh A5OJQJmH"sH"h A5OJQJmH"sH". 0 `  $IfgdflSkd$$$Ifl0#0[ t644 la $ ` BSkdH$$Ifl0#0[ t644 la$Ifgdp-lSkd$$Ifl0#0[ t644 la $ J d * 6 : F H L n p z | øéÚ~n^J=J=h ha3KHOJQJ&h ha35KHOJQJ\mH"sH"hCJOJQJaJmH"sH"h.CJOJQJaJmH"sH"hE/CJOJQJaJmH"sH"h( OJQJmH"sH"h h( OJQJmH"sH"hhOJQJmH sH hhOJQJhh5OJQJmH"sH"hhfOJQJmH"sH"hhOJQJmH"sH"hh(OJQJmH"sH"` b d $IfgdlSkd$$Ifl0#0[ t644 la$Ifgdp-l 8 : H J B;;gdp-Skd$$Ifl0#0[ t644 la$Ifgdp-lSkdl$$Ifl0#0[ t644 laJ L p | =kd$$Ifl4!\T"9(NB U t0)644 laf4$$-DIfM a$gdxgdp-| BVXZ*@BD쾯~oc~W~K<~h4hGOJQJmH sH h4OJQJmH sH hwOJQJmH"sH"hK>OJQJmH"sH"hb'hGOJQJmH"sH"h hGOJQJmH"sH"hfhGOJQJhb'OJQJmH"sH"hfhb'OJQJh ha3OJQJmH"sH"h ha3KHOJQJ h ha3KHOJQJmH"sH"hfha35KHOJQJ\&h ha35KHOJQJ\mH"sH" <>@$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd A d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=@BX\F7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kd]$$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4*BD(kdF$$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd ADFJ6$d$Ifa$gdE/ $$Ifa$gd A d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=DFH468:<z|  "$&(*bd@ԼԱԼԱԼԱԆwwljUh hK>mH"sH"h hK>OJQJmH"sH"h hK>5OJQJmH"sH"h4hGOJQJmH sH h4OJQJmH sH h hGmH"sH"hwOJQJmH"sH"hGOJQJmH"sH"h hGOJQJmH"sH"hK>OJQJmH"sH"h hG5OJQJmH"sH")68:>F7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kd4$$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4 $&+kd"$$Ifl47rT"9(FB U t0)644 laf4$d$Ifa$gdE/ $$Ifa$gd A&(,$d$Ifa$gdE/ $$Ifa$gd A d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=F7+ d$IfgdK>$d$Ifa$gdk=kd $$Ifl4?rT"9(FB U t0)644 laf4@$d$Ifa$gdE/ $$Ifa$gd A d$IfgdxV0-16.506#@>G8AB5 2V4:@8BBO  2@>?59AL:8E A?>@B82=8E V3>@ <. 8W2, 8E09;V2AL:0 ?;>I021.0022.07.20071 >7<8=:0 CG0A=8:V2, ;0B8=>0<5@8:0=AL:0 ?@>3@0<0<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC16.00-16.452DVFV9=0 F5@5<>=VO 2V4:@8BBO 7<030=L, ?@54AB02;5==O ?0@-CG0A=8FL 7<030=L 7V A?>@B82=>3> B0=FN C ;0B8=>0<5@8:0=AL:V9 ?@>3@0<V, ?@54AB02;5==O AC44V2AL:>W 1@83048 7<030=L, >DVFV9=V 28ABC?8-?@82VB0==O<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC17.00-17.453'25@BLDV=0;, ;0B8=>0<5@8:0=AL:0 ?@>3@0<0 (24 ?0@8, 3 70E>48, 5 B0=FV2)<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC18.00-18.304V2DV=0;, ;0B8=>0<5@8:0=AL:0 ?@>3@0<0 (12 ?0@8, 2 70E>48, 5 B0=FV2)<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC19.30-19.455$V=0;, ;0B8=>0<5@8:0=AL:0 ?@>3@0<0 (6 ?0@, 5 B0=FV2)<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC21.00-21.156&5@5<>=VO =03>@>465==O, DV=0;VAB8, ;0B8=>0<5@8:0=AL:0 ?@>3@0<0<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC21.30-21.5023.07.20076V43>B>2:0 70;C 4> >DVFV9=>W F5@5<>=VW 70:@8BBO  2@>?59AL:8E A?>@B82=8E V3>@<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC16.30-19.307DVFV9=0 F5@5<>=VO 70:@8BBO  2@>?59AL:8E A?>@B82=8E V3>@<. 8W2, !?>@B82=0 ?;>I0, 1, 0;0F A?>@BC20.00-21.3024.07.20075=L 2V4 W74C CG0A=8:V2 09.00-15.00 @@@@@@@z@|@@@@@@@@@BAHAʺxiZK<hxVhGOJQJmH"sH"hK>hGOJQJmH"sH"hK>hK>OJQJmH"sH"h hGOJQJmH sH h hOJQJmH"sH"hOJQJmH"sH"hGOJQJmH"sH"h hGOJQJmH"sH"hK>OJQJmH"sH"h hG5OJQJmH"sH"h hK>OJQJmH"sH"h4hK>OJQJmH sH h.OJQJmH sH h4OJQJmH sH @@@@|@F7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kd $$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4|@~@@@@@$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd A d$IfgdxV@@@@BAF7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kd $$Ifl4,rT"9(FB U t0)644 laf4HAAAAAAAAFCCCCCCCCHDDDDDDDDEEEEEE"F`FpFFFFFFGTGbGxGzG|GGGGGʻʻʻʻʻʻxhK>hGOJQJmH"sH"h HOJQJmH sH h( OJQJmH"sH"hK>OJQJmH"sH"h hG5OJQJmH"sH"h hGOJQJmH"sH"h hGOJQJmH sH h OJQJmH sH hxVhGOJQJmH"sH"hwOJQJmH"sH"/BAAAA*kd $$Ifl4rT"9(FB U t0)644 la$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd AAAA@CCC$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd A d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=CCCCBDF7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kd $$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4BDDDD(kd $$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd ADDD>EEE$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd A d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=EEEEFF7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kd$$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4FpFFF(kd$$Ifl4;rT"9(FB U t0)644 laf4$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd AFFFGbGzG$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd A d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=zG|GGG4HF7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kd}$$Ifl43rT"9(FB U t0)644 laf4GGHHOJQJmH"sH"hK>hGOJQJmH"sH"hwOJQJmH"sH"h hGOJQJmH"sH"hGOJQJmH"sH"4HHHH(kdk$$Ifl4zrT"9(FB U t0)644 laf4$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd AHHH ItII$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd A d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=IIIIIF7++ d$IfgdxV$d$Ifa$gdk=kdY$$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf4IIII$d$Ifa$gdE/$d$Ifa$gd A d$IfgdxVIIIF?gdp-kdG$$Ifl4rT"9(FB U t0)644 laf421h:pW. A!n"7#7$% $$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh505[#v0#v[:Vl t06505[$$If!vh55N5B 5U#v#vN#vB #vU:V l4! t0)655N5B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l47 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4? t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4, t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Ua$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4; t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l43 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4z t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6+,55F55B 5Uaf4$$If!vh55F55B 5U#v#vF#v#vB #vU:V l4 t0)6,55F55B 5Uaf4666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666L@L 9'1KG=K9 dCJ_HaJmHsHtH BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 01KG=0O B01;8F04 l4a .k. 0 5B A?8A:0 :U@: p-0 8?5@AAK;:0 >*B*phJJ  "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJz@z f !5B:0 B01;8FK7:V0 d r.@ABSm|0B[k012B^_`r !,.!"#%eDnz{|~   >?@A]cdoq!KWXY[ 8 D E F H  D P Q R T 00000@0 @0@0 @0 0 00000 0 0 000 0 00 00000 0 0 00 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 0000 0 0 0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 0 0 0 0 `0 @0 @0 @0 @0 @0 0 0 00 0 0 0 0.ABS0B[k12B^_`r ,!#eDnz| A]co!KWY 8 D F  D P R K00GI00FK00DK00 K00DK00DK00DI00 K0 0DI0 0DK0 0HI0 0GI0 0DK0 0RI0 0DI00 I00DI00DI00DpI00 K00FI00K00FI00I00DI00 I00DI00DI00 K00J%K00 @K00- K00, K00  K00K00 K00 K00 K00K0 0 K00 K00 K00K00 K0 0 K00 K00K00 K0 0 K0 0 K0 0K00 K00 K00 K0 0 K0!0 K00 K00 I00K0&0+K00 K00 K00K0(0K00 K00 K00K0-0 K00 K00 K00K020 K00 K00 K00K070 K00 K00 K00K0<0 K00 K00 K00K0A0 K00 K00 I00 K0F0K0!0( K00 I00 K0!0("%K0!0'I0!0&K0 0  00t | D@HAGI %)3. ` J @D6&@|@@BAACBDDEFFzG4HHIIII &'(*+,-./01245678I  XX8@0(  B S  ?P%Q% YTT \\ V*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplacehttp://www.5iantlavalamp.com/_*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-regionhttp://www.5iantlavalamp.com/ eS\|BFkq% -.?BRSlm{|/0ABZ[jk,.2A`qr!+,#deCDm| =A\dno !JY  7 F   C D O R ?BSmZ[jk/2r!?%n~ A\]cdK[8 H D P R T  %$.v^ ( x9'E/k= H UR_VxV7Z`wp- 4K>>LG\#] Ab'W.a3Oef (mf.ABSB12B_`r !,.!"#%eDnz{|~   A]cdoq!KWXY[ 8 D E F H  D P Q R T m0@Pe PP@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialU.{ @CalibriCentury Gothic5& zaTahoma"qhŢŢòX X !n724d 2qHX)$Pp-2! 2@>?59AL:V A?>@B82=V V3@8 2007AsusPCOh+'0 , L X d p|$ 2007Asus Normal.dotPC2Microsoft Office Word@F#@*@A@AX ՜.+,D՜.+,P  hp|    " 2007   8@ _PID_HLINKSA lmailto:udsa@gu.kiev.ua]xmailto:soronovych@ukr.net  !"#$%&'()*+,-./0123456789;<=>?@ABCDFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefgijklmnorRoot Entry FtData :01TableE5WordDocument4rSummaryInformation(`DocumentSummaryInformation8hCompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q